Für mich DAS Rennen schlechthin: die 24h am Nürburgring, inklusive Nordschleife. Hier ein Boxenstopp eines Porsche 911 GT Rs nach 4 Stunden 19 Minuten Renngeschehen. Leider ist dieser Wagen nach 16 Stunden ausgeschieden. My guilty pleasure: the 24 hours of Nürburgring...
Lieblingsbild April ‘23
Ausschau halten. Keeping an eye open.
Lieblingsbild März ‘23
Baustelle, Vase, ich. The building site, a vase and me.
Lieblingsbild Februar ‘23
Möwe im Abendlicht, Ibiza. Seagull in the February evening light, Ibiza.
Lieblingsbild Januar ’23
Eine Blaumeise auf Nahrungssuche in der Eifel im Schnee. A blue tit looking for food in the snow in the Eifel region.
Die Yogapflanze / The Yoga Plant
Wir haben Frühling und überall sprießt und schießt es - manche Pflanzen können offenbar auch Yoga. It’s Springtime and buds are a-budding and the shoots a-shooting. Some plants are also doing yoga 🧘♀️
Think Pink
Nicht mehr lange, bald wird so einiges wieder blühen! It won't be long until the colours will start bursting again! (Meran, S Tyrol)
Blick Zurück ins Tal / Looking Back Down on the Green
Schweinehoch / And Pigs Might Climb
Erstaunlich zäh: die winterliche Kälte macht den Tieren nichts aus - sie sind im Bild etwas versteckt. Die Familie, die die Alm bewirtschaftet, hält und züchtet auf 2000m diese alte Rasse erfolgreich seit Generationen. Südtirol, September. Surprisingly hardy: the...
Vom Fließen und Erstarren / Flowing vs Frozen
Von Demut & Größe / Humbleness and Grandeur
Die Kapelle ist gar nicht so klein, am Fuße des steilen Berges erscheint sie besonders zwergenhaft. Gesehen in Südtirol. The chapel isn’t that tiny, the steep and imposing mountainside makes it all the more diminutive. Seen in South Tyrol.
Heute kein Eisverkauf / No Ice-Cream Today
Eine Baustelle am Fernpass machte die Strecke unattraktiv: 1 Stunde Stau. Das Navi schlug einen überschaubaren Umweg. Vermeintlich: Streckensperre oben von 12 bis 16 Uhr, wir saßen im Auto am Fuße der Passstrecke, staunend vorm Hinweisschild, es war kurz vor 12. Tja,...